Лили Фоксглов досталась как-то волшебная книга. Вместе со скатертью и мотком кружев («они только пожелтели вот здесь, слева, милая, но ты отрежь, а остальное пришивай куда хочешь!») книгу подарили ей на Новый год.
Кожа, бронза, старинные золотые буквы с завитушками и растрёпанные края впечатлили её, и пятна соуса и сидра на некоторых страницах не расстраивали: так даже лучше, видно, что книгой пользовались. Лили будто видела череду ведьм и колдуний, которые, нахмурившись, листали огромный том у себя на кухне в поисках нужных чар.
читать дальшеИллюстрации и вовсе были выше всех похвал: настоящие маленькие картины, изображающие травы, растения, бронзовые котелки, деревянные ложки и мраморные ступки. Возле некоторых записей красовались портреты авторов – то пухленькая старушка в шляпе с ананасами размешивает крем прямо под рецептом Шоколадного Очарования, то господин в тюрбане демонстрирует коллецию восточных специй.
Некоторые рецепты Лили прочитала сразу же: они были написаны обычными буквами и сопровождались пояснениями и сносками. С несколькими – на латыни, немецком и французском – она справилась с помощью словаря. Однако же большая часть не поддавалась пониманию. Некоторые страницы покрывала вязь арабского алфавита, другие были записаны задом наперёд и их можно было читать только в зеркале. Иные же, хотя и запечатлённые доступными буквами, складывались в стихи или загадки, где ингридиенты полагалось угадывать самому.
Кое-какие, наиболее древние и вовсе не записывались: очевидно, авторы не сумели постичь грамоты и зарисовывали рецепты как могли. Лили потратила полдня как-то раз, пытаясь различить тыкву, свёклу и божью коровку на особо трудном рисунке.
Другие же указания вплетались в узорную рамку страницы, а некоторые становилось видно только при луне, или в солнцестояние, или если попрыгать на одной ноге под берёзой и, прищурив глаз, поглядеть через левое плечо. Кое-где достаточно было вежливо попросить, а ещё существовали рецепты, которым надо было поднести дар, и тогда они разрешали прочитать себя. Один такой, на бледно-розовой странице с изображением цветущей вишни, Лили уговаривала, кланяясь, три часа, и в конце концов ей пришлось готовить жасминовый чай и развлекать книгу беседой, после чего рецепт явил её взору три строчки иероглифов.
Самые интересные вещи оказались и наиболее сложными для понимания. Рецепт, озаглавленный «Мёд Поэзии» обещал талант непревзойдённого стихотворца, но во-первых, страницу покрывали пятна засохшего пива и жира, а отпечаток кружки и след от удара ножом ещё больше затруднял чтение. Следующая проблема состояла в том, что автор изъяснялся исключительно на древнеисландском, который звучал дико даже в переводе – рецепт излагался языком поэзии скальдов.
Были, конечно, и простые рецепты, записанные в виде историй и легенд или даже те, что читали себя сами вслух. Во многих автор то и дело прерывался, и между указаний оказывались куски текста, посвящённого повседневной жизни или размышлениям:
Возьми одно живое, одно длинное, да ломоть древнего, прибавь полынь и для вкусу не забудь корицы! Сыр же тут, слышишь, не к месту будет...
После чего шло полное зачёркиваний, клякс и пятен: тобою очарован я, прекрасная светлокудрая нимфа. Могу ли я надеяться на встречу?.. Одним из первых Лили попробовала приготовить «Висений Динёк», который по заявлению автора гарантировал доброе расположение духа и развеивал сердечную боль.
Вазьми гваздику, каритсу и вина пабольше, слышишь! А посли смишай всё в одной миске толька ни диривянной, и можиш дабавить анису и ищо Апильсина и яблочный ломтик и вари на Агне, приговария харошее, что хочишь получить, то и гавари. Вот можно так: помешивая, напевай “я иду-иду, деньгу найду, а ищо с жиной помирюся да тапочки мои найдуться”. Кады приготовится вино тваё, дабавь туды мёда, а сахара ни надо – эта тибе чёрт балакает, отвесь ему в питачок за те саветы дурные. Ни забуть палажить в крушку надежды, чтоб работало верно, и ищо заморских чар, что рекуться Аптифигизм, ибо это виликое колдунство. И кады выпьешь ты сие зелье, вмиг тибе все беды таракашками пакажуться!
*При надабносьти павтарить.
Некоторые рецепты выглядели совершенно обычными, но были и те, по которым сразу видно, что это настоящие чары. Например, однажды Лили попробовала «вдохнуть новую жизнь в старые башмаки». Для этого требовалось всего-то немного трав связать и обжечь над свечкой, а потом ими стукнуть три раза по ботинкам. Те тут же начали плясать сами по себе, и в конце концов Лили выпустила их на улицу, устав от бесконечной чечётки.
Иными словами, скоро Лили поняла, что кроме полезных чар, вроде Лекарственного Эликсира от Гриппа, существуют, во-первых, изобретения вроде «Как заставить пыль танцевать», которые подходят только для развлечения, а во-вторых, откровенно опасные заклинания, и их лучше вообще никогда не пробовать.
Как-то Лили нашла потрясающий рецепт. «Как быть счастливым» – гласило название. Но указанная страница оказалась пустой, и Лили тщетно уговаривала её и рассматривала в звёздном свете руны.
@темы:
Книга Колдовской Кулинарии,
Господин Д,
Сказки,
Iron Book
-
-
07.04.2009 в 22:21Кады приготовится вино тваё, дабавь туды мёда, а сахара ни надо – эта тибе чёрт балакает, отвесь ему в питачок за те саветы дурные. - я различаю почерк Нянюшки Ягг
-
-
07.04.2009 в 22:24Увела в цитатник)
-
-
07.04.2009 в 22:36Вообще, Весенний Денёк - это Кербри, о нём потом будет целая история, он шотландец. Просто грамота не его конёк) когда он жил, люди не слишком думали о буковках и прочем, он молодец, что написал, а не нарисовал рецепт. Я хотела показать, что он не особо разбирается во всём этом. Зато он открыл "Серебряный Каштан" в Уинкстельме, и там собирались всякие странные существа.
Каррантэль, всем ведьмам моего Избранного посвящается) Спасибо.
-
-
07.04.2009 в 22:36-
-
07.04.2009 в 22:38Если кто-то захочет прочитать определённый рецепт, скажите, и я его найду)
-
-
07.04.2009 в 22:50Если кто-то захочет прочитать определённый рецепт, скажите, и я его найду)
А знаете... это было бы интересно)
-
-
07.04.2009 в 23:12Ну, кому чего захочется услышать) Буду ждать заказов.
-
-
07.04.2009 в 23:58-
-
08.04.2009 в 00:45-
-
08.04.2009 в 01:13"Мед Поэзии" я бы пить не стала, памятуя легенду, а вот "Висений Динёк" надо бы сварить))) Только что это за заморское зелье, Аптифигизм?) Я разрываюсь между оптимизмом и пофигизмом)
-
-
08.04.2009 в 01:43Будет ещё, а сегодня-завтра новая глава в Тете, про Смотрителя и Эмили.
Tsuru, спасибо за коммент) понравилось хоть?
Night, скорее старый. Помнишь, был цикл про Старый Город - Уинкстельм, Энетту, Бабушку Розу и остальное? Это там же происходит, просто новый герой.
-
-
08.04.2009 в 01:46Прошу Лекарственный Эликсир от Гриппа!
-
-
08.04.2009 в 01:47О, чудесно)
-
-
08.04.2009 в 01:48-
-
08.04.2009 в 01:51-
-
08.04.2009 в 01:57Tsuru, ну, пишется-то чтобы развлечь читателя. Понравилось - значит, летописец рад) Спасибо. Рецепт найду и поделюсь!)
Karolina Cienkowska, оно хорошо действует, хотя у Кербри вообще не бывает плохого настроения, по-моему. Положи и оптимизма, и пофигизма в равных долях, это тоже подходит. Можно добавить имбиря с Хорошей Старой Шуткой, если хочешь.
Насчёт Меда Поэзии - даже за талант не пробовала бы? Я вот не знаю)
Night, ОК! Будет сделано)
-
-
08.04.2009 в 02:05Мне чужого не надо) А то вдруг выпьешь такого меда да и заговоришь на языке викингов?) Язык красивый, мы его на курсе германистики рассматривали, но как же на нем современную литературу писать)
-
-
08.04.2009 в 02:48Этот рецепт, как и многие, скорее рекомендация. Добавлять-убавлять по желанию.
-
-
08.04.2009 в 02:59Ну да) Кому что весеннее, то и добавляешь)
-
-
08.04.2009 в 03:44Вроде того) Есть чары, где всё важно до последнего ингридиента, а есть те, где составные части условны - заменяешь апельсин лимоном, малину смородиной и всё равно работает! Это один из таких.
-
-
08.04.2009 в 03:51Ну, так зелье же для настроения, а не для чего-то серьезного, так что все взаимозаменимо)
-
-
08.04.2009 в 04:05Настроение, конечно, каждый сам решает. Кто-то вообще сделает горячий шоколад со специями)
-
-
08.04.2009 в 19:56Горячий шоколад - это идея) Вот долечусь и пойду дочку на шоколад звать, настроение создавать)
-
-
08.04.2009 в 22:49Давай, выздоравливай, а то у меня вся флента болеет и депрессует, а на улице весна!..
-
-
08.04.2009 в 23:06Да, я уже почти здорова) Любовь и грейпфруты творят чудеса)
-
-
08.04.2009 в 23:56-
-
09.04.2009 в 00:17-
-
09.04.2009 в 01:37-
-
09.04.2009 в 01:43Так свари и себе "Висений динёк")) Вдруг настроение улучшится)
-
-
09.04.2009 в 01:55Здесь тоже снег, снег и холод, только два дня было солнце. Обидно!.. Тоже надеюсь на хорошую погоду.